لندن میں مقیم، برازیلین آرٹسٹ یانا سورس کی نئی 'ہینڈز آف انڈیگو' ہینڈ بیگ لائن ان کی آبائی باہیا کی روایات سے متاثر ہے۔فوٹوگرافی: ڈیو سٹیورٹ
لندن میں مقیم برازیلین آرٹسٹ یانا سورس اپنی نئی 'ہینڈز آف انڈیگو' بیگ لائن کی وضاحت کرتی ہیں، 'برانڈ کا خیال دنیا بھر کے مختلف دستکاروں کے ساتھ رائل کالج آف آرٹ میں اپنی تعلیم کے دوران کام کرتے ہوئے شروع ہوا۔' بنیادی طور پر ایک پرنٹ میکر، میں چیزیں بنانے کے عمل میں بہت زیادہ ہوں، بہت زیادہ تصوراتی فن پارے سے، اس لیے میں نے سوچا، "میں ان تصورات کو کیسے جوڑ کر ایک ٹھوس چیز بنا سکتا ہوں؟"'
اس کا جواب اس کی آبائی باہیا کی طرف سے موتیوں کے کام کی شکل میں آیا، جو افریقی اور مقامی امریکی دستکاری کی ہم آہنگی روایات کا احاطہ کرتا ہے۔ 'برازیل میں آپ کے پاس موتیوں کی مالا ہے جو ایمیزون کے قبائل استعمال کرتے تھے اور سانٹیریا سے مشتق ہوتے ہیں،' وہ بتاتی ہیں۔ Mães-de-santo - ایک خاتون شمن کے مساوی - کو یہ موتیوں کے ہار پہنتے ہوئے دیکھ کر بڑا ہوا، اور میں نے سوچا، "ان موتیوں کے لیے جدید استعمال کیا ہے؟"'
شیشے کا موتی، ایک انتہائی مائشٹھیت تجارتی مصنوعات جو مختلف ممالک کو جوڑتا ہے، اس نے اپنے فن میں ثقافتی حدود کو عبور کرنے کے لیے سورس کے علامتوں کے استعمال کی عکاسی کی۔'میں موتیوں کی انتہائی ہائبرڈ نوعیت سے متوجہ ہوا، کیونکہ خام مال ہمیشہ کہیں اور سے درآمد کیا جاتا ہے۔ - چاہے وہ چیک ہو یا جاپانی۔اس لیے میں ایک ایسی پروڈکٹ بنانا چاہتا تھا جو تجارت کے اس تصور کو استعمال کرتا ہو، لیکن یہ بہت جدید بھی ہے - ایسی چیز جسے آپ شہر میں پہن سکتے ہیں اور ایسا نہیں لگتا کہ آپ ابھی کمبوڈیا کے سفر سے واپس آئے ہیں۔'
بیڈ ٹول (بنانے کی دنیا کے لیے فوٹوشاپ) کے ساتھ کام کرتے ہوئے، سورس، جنہوں نے نیویارک کے پریٹ انسٹی ٹیوٹ میں گرافک ڈیزائن کا بھی مطالعہ کیا، لندن میں نمونوں کا تصور کرتے ہیں۔اس کے بعد انہیں ساؤ پالو میں اس کی دس کاریگروں کے گروپ نے جاپانی مییوکی موتیوں کا استعمال کرتے ہوئے اپنی مرضی کے کرگھوں پر بُنایا ہے - 'موتیوں کی رولس رائس'، وہ کہتی ہیں، 'چونکہ وہ بہت یکساں ہیں، اس لیے آپ کو ایک تیز، درست نمونہ ملتا ہے۔ 'موتیوں والے پینل پھر فلورنس کا راستہ بناتے ہیں تاکہ اسے کم سے کم ناپا چمڑے کے چنگل میں تبدیل کیا جا سکے۔' یہ تقریبا ایسا ہی ہے جب آپ کے پاس ناقابل یقین اینچنگ ہے، آپ اسے اچھی طرح سے فریم کرنا چاہتے ہیں۔میرے نزدیک چمڑا دراصل فریم ہے۔'
اس عالمی مہارت کے تبادلے کو Soares کے نام کے انتخاب سے تقویت ملتی ہے، جو کیوٹو میں اس کے ایم اے کے دوران اسکالرشپ پر گزارے گئے وقت سے متاثر ہے۔ 'میں واقعی اوریگامی میں آ گئی ہوں،' وہ اپنے 2012 کے کام Unmei Façade کا حوالہ دیتے ہوئے بتاتی ہیں، جس کا حوالہ ان تصاویر میں دیا گیا ہے۔'میں ایک تصور کے طور پر انڈگو میں بہت دلچسپی لیتا ہوں - ضروری نہیں کہ ایک رنگ کے طور پر، لیکن اس خیال میں کہ انڈگو اتنا جمہوری ہے، بہت ساری ثقافتوں کو اسی طرح گھس رہا ہے جس طرح موتیوں کی تجارت ہوتی ہے۔'
تمام آٹھ ڈیزائن اس کے وطن کی علامت ہیں، ہیرنگ بون 'ریو' بیگ کی دہرائی جانے والی سامبا تال سے لے کر 'امیزونیا' بیگ کی دوبارہ تشریح شدہ قبائلی ٹوکری تک۔'لیجیا' کی جیومیٹری تعمیراتی فنکاروں لیگیا پاپے اور لیگیا کلارک کے کام سے ملتی جلتی ہے۔'برازیلیا' جدید مورالسٹ ایتھوس بلکاو کو خراج عقیدت پیش کرتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے 'ساؤ پالو' کا نظری افراتفری شہر کے بدلتے ہوئے تعمیراتی زاویوں کی نمائندگی کرتی ہے۔
ہر بیگ کو مکمل ہونے میں 30 گھنٹے لگتے ہیں، 11,000 موتیوں کا استعمال ہوتا ہے اور بیڈر کے نام پر مشتمل ایک سرٹیفکیٹ کے ساتھ آتا ہے۔ 'میرے خیال میں ہم اس وقت جی رہے ہیں جہاں کچھ منفرد رکھنے کا خیال ہے، جو کہ ہاتھ سے بنی ہے، بہت خاص ہے - واپس جانا ورثے کے خیال اور کمیونٹی کی حمایت کرنے کے لیے۔'
اور بالکل ایک آرٹ سیریز کی طرح، ہر بیگ ایک محدود ایڈیشن میں بنایا جاتا ہے۔ 'میں ایک پرنٹ میکر کی طرح سوچ رہی ہوں،' وہ کہتی ہیں۔ 'ایک بار پرنٹ فروخت ہونے کے بعد، آپ نئے ایڈیشن بناتے ہیں۔یہ واقعی سست ڈیزائن کے بارے میں ہے۔'
بیڈ ٹول (بنانے کی دنیا کے لیے فوٹوشاپ) کے ساتھ کام کرتے ہوئے، سورس، جنہوں نے نیویارک کے پریٹ انسٹی ٹیوٹ میں گرافک ڈیزائن کا بھی مطالعہ کیا، لندن میں نمونوں کا تصور کرتے ہیں۔اس کے بعد انہیں ساؤ پالو میں دس کاریگروں کے ایک گروپ نے اپنی مرضی کے کرگھوں پر بُنا ہے۔
موتیوں والے پینل اس کے بعد فلورنس کا راستہ بناتے ہیں تاکہ minimalist Nappa چمڑے کے چنگل میں تیار کیا جا سکے۔تصویر: 'Amazônia' بیگ۔فوٹوگرافی: ڈیو سٹیورٹ
رائل کالج آف آرٹ میں اپنی پڑھائی کے دوران دنیا بھر کے مختلف دستکاروں کے ساتھ کام کرتے ہوئے سوریز کا برانڈ کا خیال شروع ہوا۔
'برازیلیا' (تصویر میں) جدید مورالسٹ ایتھوس بلکاو کو ایک جمالیاتی خراج عقیدت پیش کرتا ہے۔فوٹوگرافی: ڈیو سٹیورٹ
اس عالمی مہارت کے تبادلے کو سیریز کے لیے Soares کے نام کے انتخاب سے تقویت ملتی ہے، جو کیوٹو میں اس کے ایم اے کے دوران اسکالرشپ پر گزارے گئے وقت سے متاثر ہے۔'میں واقعی میں اوریگامی میں آ گئی ہوں،' وہ اپنے 2012 کے کام 'Unmei Façade' کا حوالہ دیتے ہوئے بتاتی ہیں، ان تصاویر کے پس منظر میں حوالہ دیا گیا ہے۔فوٹوگرافی: ڈیو سٹیورٹ
'مجھے ایک تصور کے طور پر انڈگو میں بہت دلچسپی ہوئی،' وہ جاری رکھتی ہیں، 'ضروری نہیں کہ رنگ کے طور پر، لیکن اس خیال میں کہ انڈگو اتنا جمہوری ہے، اسی طرح بہت ساری ثقافتوں میں گھس رہا ہے جس طرح موتیوں کی تجارت ہوتی ہے'۔
تمام آٹھ ڈیزائن اس کے وطن کی علامت ہیں، ہیرنگ بون 'ریو' بیگ کی دہرائی جانے والی سامبا تال (تصویر میں) سے لے کر 'Amazônia' بیگ کی دوبارہ تشریح شدہ قبائلی ٹوکری تک۔فوٹوگرافی: ڈیو سٹیورٹ
Soares جاپانی Miyuki موتیوں کا استعمال کرتا ہے -' موتیوں کی رولس رائس، کیونکہ یہ بہت یکساں ہیں، اس لیے آپ کو ایک تیز، عین مطابق پیٹرن ملتا ہے'
اس 'ساؤ پالو' بیگ کی نظری افراتفری شہر کے بدلتے ہوئے تعمیراتی زاویوں کی نمائندگی کرتی ہے۔فوٹوگرافی: ڈیو سٹیورٹ
ہر بیگ کو مکمل ہونے میں 30 گھنٹے لگتے ہیں، 11,000 موتیوں کا استعمال ہوتا ہے اور بیڈر کے نام کے سرٹیفکیٹ کے ساتھ آتا ہے۔
دنیا بھر سے ہماری روزانہ کی حوصلہ افزائی، فرار پسندی اور ڈیزائن کی کہانیاں حاصل کرنے کے لیے اپنی ای میل کا اشتراک کریں۔
یہ سائٹ reCAPTCHA کے ذریعے محفوظ ہے اور Google کی رازداری کی پالیسی اور سروس کی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔ اپنی معلومات جمع کروا کر، آپ شرائط و ضوابط اور رازداری اور کوکیز کی پالیسی سے اتفاق کرتے ہیں۔